Public Notice - Early Notice And Review Of Proposed Activity In 100-Year Floodplain

October 16th, 2024

CITY OF DALTON, GEORIGA

EARLY NOTICE AND PUBLIC REVIEW OF A

PROPOSED ACTIVITY IN A 100-YEAR FLOODPLAIN

Publication Date: October 16, 2024

To: All Interested Agencies, Groups, and Individuals

This is to give notice that City of Dalton’s Community Development Block Grant (CDBG) Program Office has determined that the following proposed actions under the Community Development Block Grant (CDBG) Program for FY 2024 are or may be located in the 100-year floodplain. As such, City of Dalton will be identifying and evaluating practicable alternatives to locating the actions in the floodplain and the potential impacts on the floodplain from the proposed actions, as required by Executive Order 11988, in accordance with HUD regulations at 24 CFR 55.20 Subpart C Procedures for Making Determinations on Floodplain Management and Protection of Wetlands.

ACTIVITY DESCRIPTION:

The following FY 2024 projects are subject to the five-step decision-making process in 24 CFR 55.20:

City of Dalton - Rehabilitation - Funding is requested to rehabilitate multi-unit apartment buildings to consist of installation of new central air conditioning systems at the Beechland Place apartment buildings owned by Dalton Housing Authority. Building addresses: 700 Phoenix Place Apr #'s 1, 2, 3, 4, 701 Phoenix Place Apt #’s 1, 2, 3, & 4, 1605 Beechland Place Apt #’s 1, 2, 3, & 4,  702 Gist St Apt #’s 1 & 2, 707 Gist St Apt #’s 1 & 2,  1701 Beechland Place Apt #’s 1 & 2, and 1602 Beechland Place Apt #’s 1, 2, 3, & 4 in Dalton, GA 30721. The project budget is $127,635.60 and will utilize FY2024 CDBG funding.

COMMENTS ON FLOODPLAIN ACTIVITIES:

There are three (3) primary purposes for this notice. First, people who may be affected by an activity in a floodplain and those who have an interest in the protection of the natural environment should be given an opportunity to express their concerns and provide information about these areas. Commenters are encouraged to offer alternative sites outside of the floodplain, alternative methods to serve the same project purpose, and methods to minimize and mitigate impacts. Second, an adequate public notice program can be an important public educational tool. The dissemination of information and request for public comment about floodplains can facilitate and enhance Federal efforts to reduce the risks and impacts associated with the occupancy and modification of these special areas. Third, as a matter of fairness, when the Federal government determines it will participate in actions taking place in floodplains, it must inform those who may be put at greater or continued risk.

Written comments must be received by the City of Dalton CDBG Program Office, 300 West Waugh St, Dalton, GA 30720; Attn: Cindy Jackson, Chief Financial Officer; or oral comments may be made by calling (706) 529-2470 by Friday, November 1, 2024, or fifteen (15) days from the date of the publication of this notice. At that time, a 7-day period will be provided for the public to comment on the decision. A full description of the project may also be reviewed from 8:30 AM to 4:30 PM, Monday through Friday at 300 West Waugh St, Dalton, GA 30720. Comments may also be submitted via email at cjackson@daltonga.gov.

Date: October 16, 2024

CIUDAD DE DALTON, GEORIGA

AVISO ANTICIPADO Y REVISIÓN PÚBLICA DE UN

ACTIVIDAD PROPUESTA EN UNA LLANO DE INUNDACIÓN DE 100 AÑOS

Fecha de publicación: 16 de octubre de 2024

A: Todas las agencias, grpos e individuos interesados

Este es para notificar que la Oficina del Programa de Subvenciones en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG) de la ciudad de Dalton ha determinado que las siguientes acciones propuestas bajo el Programa de Subvenciones en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG) para el año fiscal 2024 están o pueden estar ubicadas en la llanura aluvial de 100 años. Como tal, la ciudad de Dalton identificará y evaluará alternativas practicables para ubicar las acciones en la llanura aluvial y los impactos potenciales en la llanura aluvial de las acciones propuestas, según lo exige la Orden Ejecutiva 11988, de acuerdo con las regulaciones del HUD en 24 CFR 55.20 Subparte C. Procedimientos para la Toma de Determinaciones sobre el Manejo de Llanuras Inundables y Protección de Humedales.

DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD:

Los siguientes proyectos del año fiscal 2024 están sujetos al proceso de toma de decisiones de cinco pasos en 24 CFR 55.20:

Ciudad de Dalton - Rehabilitación - Se solicita financiamiento para rehabilitar edificios de apartamentos de unidades múltiples que consistirá en la instalación de nuevos sistemas de aire acondicionado central en los edificios de apartamentos Beechland Place propiedad de la Autoridad de Vivienda de Dalton. Direcciones de los edificios: 700 Phoenix Place Números de apartamentos 1, 2, 3 y 4, 701 Phoenix Place Números de apartamentos 1, 2, 3 y 4, 1605 Beechland Place Números de apartamentos 1, 2, 3 y 4 , 702 Gist St Número de apartamentos 1 y 2, 707 Gist St Número de apartamento 1 y 2, 1701 Beechland Place Número de apartamento 1 y 2, y 1602 Beechland Place Número de apartamento 1, 2, 3 y 4 en Dalton, GA 30721. El presupuesto del proyecto es de $127,635.60 y utilizará fondos CDBG para el año fiscal 2024.

COMENTARIOS SOBRE LAS ACTIVIDADES EN LAS LLANURAS DE INUNDACIÓN:

Hay tres (3) propósitos principales para este aviso. En primer lugar, se debe dar a las personas que puedan verse afectadas por una actividad en una llanura aluvial y a aquellos que tengan interés en la protección del medio ambiente natural la oportunidad de expresar sus preocupaciones y proporcionar información sobre estas áreas. Se anima a los comentaristas a ofrecer sitios alternativos fuera de la llanura aluvial, métodos alternativos para cumplir el mismo propósito del proyecto y métodos para minimizar y mitigar los impactos. En segundo lugar, un programa adecuado de avisos públicos puede ser una importante herramienta educativa pública. La difusión de información y la solicitud de comentarios públicos sobre las llanuras aluviales pueden facilitar y mejorar los esfuerzos federales para reducir los riesgos e impactos asociados con la ocupación y modificación de estas áreas especiales. En tercer lugar, como cuestión de justicia, cuando el gobierno federal determina que participará en acciones que se llevan a cabo en llanuras aluviales, debe informar a quienes puedan estar en mayor riesgo o en mayor riesgo.

Los comentarios por escrito deben recibirse en la Oficina del Programa CDBG de la Ciudad de Dalton, 300 West Waugh St, Dalton, GA 30720; A la atención de: Cindy Jackson, directora financiera; o se pueden hacer comentarios orales llamando al (706) 529-2470 antes del viernes 1 de noviembre de 2024, o quince (15) días a partir de la fecha de publicación de este aviso. En ese momento, se brindará un período de 7 días para que el público comente la decisión. También se puede revisar una descripción completa del proyecto de 8:30 a. m. a 4:30 p. m., de lunes a viernes en 300 West Waugh St, Dalton, GA 30720. Los comentarios también se pueden enviar por correo electrónico a cjackson@daltonga.gov.

Fecha: 16 de octubre de 2024